The Avengers International Fan Forum Forum Index The Avengers International Fan Forum

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Dutch DVD releases
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
 
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers on DVD/Blu Ray
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Sun Oct 26, 2008 9:51 am    Post subject: Reply with quote

I just ordered series 2, I didn't have to pay shipping if I ordered today. It's gonna take 3-4 days, can't wait Very Happy
_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
mousemeat
A Touch of Brimstone


Joined: 04 Sep 2008
Posts: 4202
Location: Elvis Central, U.S.A.

PostPosted: Sun Oct 26, 2008 2:31 pm    Post subject: Luck-ola Reply with quote

Philippa wrote:
I just ordered series 2, I didn't have to pay shipping if I ordered today. It's gonna take 3-4 days, can't wait Very Happy


Sounds interesting..do let us know, how the discs turn out, etc
Back to top
View user's profile Send private message
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Sun Oct 26, 2008 3:13 pm    Post subject: Reply with quote

^Oh I'll definitely do that Very Happy
_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Mon Nov 03, 2008 2:16 pm    Post subject: Reply with quote

It was supposed to take 3-4 days for my dvd box to be delivered. It's been 8 days since I ordered it and still no sign of my dvd's.
I'm not happy Sad
_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Rodney
Guest





PostPosted: Tue Nov 04, 2008 1:12 pm    Post subject: Reply with quote

The season number confusion is probably simply that as in France, Season 2 is called Season 1 etc as the original series no longer exists.
Back to top
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Tue Nov 04, 2008 1:42 pm    Post subject: Reply with quote

In the Netherlands, they do call it series 2. They go with the original numbering of the series.
It's all a bit confusing I guess..
_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Wed Nov 05, 2008 9:44 am    Post subject: Reply with quote

My dvd's finally arrived today, after 10 days instead of 4 Rolling Eyes
I think they look fabulous, unfortunately I haven't got much time to watch them at the moment, because I have too much studying to do..






_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Peter Motte
Little Wonder


Joined: 31 Aug 2008
Posts: 146

PostPosted: Thu Nov 06, 2008 1:44 am    Post subject: Reply with quote

Today I received the complete 1965-66 black & white season with Emma Peel.
I hadn't even noticed it was a Peel-season, because I hadn't recognized her on the cover picture.
_________________
Prrr......
-----------
Peter Motte, translator English/French to Dutch
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 1554
Location: The Netherlands

PostPosted: Thu Nov 06, 2008 1:52 am    Post subject: Reply with quote

That is odd. My A-Film release of season two is a box with 7 slimcased DVD's.
Back to top
View user's profile Send private message
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Thu Nov 06, 2008 7:08 am    Post subject: Reply with quote

That IS odd! Well bol.com has a history of not sending you the exact same thing they show on the website..
_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 1554
Location: The Netherlands

PostPosted: Thu Nov 06, 2008 2:06 pm    Post subject: Reply with quote

Not that odd, because A-Film stated that it was re-release. But that they went to the trouble of redesigning the box.
Back to top
View user's profile Send private message
The Workaholic
Nutshell


Joined: 07 Nov 2008
Posts: 12
Location: the Netherlands

PostPosted: Fri Nov 07, 2008 6:27 am    Post subject: Reply with quote

Peter Motte wrote:
Today I received the complete 1965-66 black & white season with Emma Peel.
I hadn't even noticed it was a Peel-season, because I hadn't recognized her on the cover picture.

I received this set too, and it has French credits Evil or Very Mad

Here some samples:



Click to enlarge !
Back to top
View user's profile Send private message
The Workaholic
Nutshell


Joined: 07 Nov 2008
Posts: 12
Location: the Netherlands

PostPosted: Fri Nov 07, 2008 6:54 am    Post subject: Reply with quote



The subtitles are removable, language is English.
Back to top
View user's profile Send private message
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 1554
Location: The Netherlands

PostPosted: Fri Nov 07, 2008 7:00 am    Post subject: Reply with quote

The Workaholic wrote:
Peter Motte wrote:
Today I received the complete 1965-66 black & white season with Emma Peel.
I hadn't even noticed it was a Peel-season, because I hadn't recognized her on the cover picture.

I received this set too, and it has French credits Evil or Very Mad

Here some samples:



Click to enlarge !


This is a HUGE disappointment, finally subtitles but with the French titles.
Back to top
View user's profile Send private message
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Fri Nov 07, 2008 7:33 am    Post subject: Reply with quote

Oh no! That is so annoying! Evil or Very Mad

Luckily series 2 hasn't got that.
_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 1554
Location: The Netherlands

PostPosted: Fri Nov 07, 2008 7:43 am    Post subject: Reply with quote

Well I am not going to be buying it now.
Back to top
View user's profile Send private message
Philippa
The Big Thinker


Joined: 07 Sep 2008
Posts: 1381
Location: Amsterdam

PostPosted: Fri Nov 07, 2008 10:15 am    Post subject: Reply with quote

I'm gonna think about it for a while too now. I want the proper credits, not the French ones.
BTW I don't even get it, why would they use the French credits anyway if the episodes are in English?
Just typical to have everything messed up..
_________________
My Joanna Lumley Fan Forum
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 1554
Location: The Netherlands

PostPosted: Fri Nov 07, 2008 1:09 pm    Post subject: Reply with quote

Philippa wrote:
I'm gonna think about it for a while too now. I want the proper credits, not the French ones.
BTW I don't even get it, why would they use the French credits anyway if the episodes are in English?
Just typical to have everything messed up..





My thoughts exactly, and I'm quite disappointed.
Back to top
View user's profile Send private message
Norbert
Nutshell


Joined: 26 Oct 2008
Posts: 36

PostPosted: Sat Nov 08, 2008 11:12 am    Post subject: Reply with quote

Strange!

Are the episodes at least complete? For example, the French version of "Castle De'ath" runs only hardly 48 minutes, whereas the English original runs almost 50 minutes.

In the episode, "Silent Dust", the text in the wanted poster in Steed's nightmare, is in French only.

In the episode, "The Girl From Auntie", there are several cuts - two scenes (Steed's conversation with Ivanov and the announcement for tea time in the knitting circle) are even mixed together!

(But I'm still looking forward to the first German box set announced for 22nd February, 2009 anyway! Cool)
Back to top
View user's profile Send private message
The Workaholic
Nutshell


Joined: 07 Nov 2008
Posts: 12
Location: the Netherlands

PostPosted: Sat Nov 08, 2008 1:02 pm    Post subject: Reply with quote

"Castle De'ath" runs 48 minutes, the wanted posters are in French, and the running time of "The Girl From Auntie" is 49:08.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers on DVD/Blu Ray All times are GMT - 9 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
Page 2 of 8

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © phpBB Group. Hosted by phpBB.BizHat.com

Free Web Hosting | File Hosting | Photo Gallery | Matrimonial


Powered by PhpBB.BizHat.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com