The Avengers International Fan Forum Forum Index The Avengers International Fan Forum

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Steedumbrella - the first Russian site.

 
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers Online
View previous topic :: View next topic  
Author Message
denis rigg
The Bird Who Wrote Too Much


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1584
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Thu Aug 06, 2009 5:38 am    Post subject: Steedumbrella - the first Russian site. Reply with quote

Welcome to Stidambrella. The first Russian-speaking site devoted to an English serial the Avengers.

The idea to create the given site has arisen during recent time, because of limitation of project Wikipedia where the page devoted to Avengers could not find room for all information necessary for this large serial.

The step for this work has been made in June and at first I have decided to compile all data of project Wikipedia on the separate
pages of a new site of Stidambrella. The design has been by default chosen more simple than reflected,
But in due course I will try to give to pages the necessary web-characteristics convenient for any user.

Now the site besides the usual information contains in itself interesting sections including the fullest filmography of Patrick (fuller than any other site on the Internet), Russian-speaking publications, the Moscow fan club and its collection, the rare information on actors and many other things...

There is a guest book. I ask to love and favour.

http://steedumbrella.viptop.ru
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
DiVicenzo
The Big Thinker


Joined: 04 Sep 2008
Posts: 1478

PostPosted: Thu Aug 06, 2009 5:56 am    Post subject: Reply with quote

Well done! I don't read Russian but it looks good!
Why does 'Peel' only have three letters in Russian, by the way?

as in Эмма Пил
Back to top
View user's profile Send private message
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 1671
Location: The Netherlands

PostPosted: Thu Aug 06, 2009 6:07 am    Post subject: Reply with quote

Great work, with sites in English (USA, UK and Australia), French, German, Spanish, Dutch and now Russian the Avengers are become more promoted ever more on the web. Let's hope it will produce many new fans.
Back to top
View user's profile Send private message
denis rigg
The Bird Who Wrote Too Much


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1584
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Thu Aug 06, 2009 6:50 am    Post subject: Reply with quote

I advise to take advantage of the professional translator of language: from Russian on English.

I hope you will open for myself a lot of new Steedumbrella in the world. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
JohnSteedFr
How to Succeed... at Posting!


Joined: 09 Sep 2008
Posts: 948
Location: Resagne Hall

PostPosted: Thu Aug 06, 2009 8:35 am    Post subject: Reply with quote

Well done ! Very Happy
I'm impatient to see what the show looks like in Russia.

Okay, well I love the intro, really with that snow on the pic. That's beautiful !
But I'm a little bit lost after that, I don't speak Russian. Confused
_________________
I've been blessed by The Avengers!
Back to top
View user's profile Send private message
Alan
A Touch of Brimstone


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 2987
Location: The Edge of Avengerland

PostPosted: Thu Aug 06, 2009 8:57 am    Post subject: Reply with quote

Well done and good luck to the people behind the Russian site! Cool
_________________
Alan
--
Hidden Tiger Books
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
mousemeat
A Touch of Brimstone


Joined: 04 Sep 2008
Posts: 4267
Location: Elvis Central, U.S.A.

PostPosted: Thu Aug 06, 2009 3:31 pm    Post subject: Reply with quote

JohnSteedFr wrote:
Well done ! Very Happy
I'm impatient to see what the show looks like in Russia.

Okay, well I love the intro, really with that snow on the pic. That's beautiful !
But I'm a little bit lost after that, I don't speak Russian. Confused


wow, that is pretty amazing...which shows how interest in the show, certainly is world wide...don't think we'll ever see a russian
' brandy bunch site' ( snicker )
Back to top
View user's profile Send private message
denis rigg
The Bird Who Wrote Too Much


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1584
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 9:52 pm    Post subject: Reply with quote

At Steedumbrella added section fan-art. Interesting photos of our heroes created in photoshop.

http://steedumbrella.viptop.ru/fanclub_fan-art.html
http://steedumbrella.viptop.ru/news.html

Additional: I found a website Google archive interesting info. It turns out in 1989, television producer Diane Morgan had planned to rent a 4-part miniseries biography of Blind in one ear Patrick Macnee. Exciting. When found it will add a link on this page.

http://news.google.com/archivesearch?q=Rights+to+the+comical+book+about+MacNee%27s+extraordinary+life+have+just+been+purchased+by+producer+Diane+Morgan+for+production+as+a+four-hour+miniseries.+MacNee+says+he+will+...+&btnG=Search+Archives&scoring=t

On the Internet there is an interesting interpreter of various languages.
In the case of translation from Russian to English - you copy the source text in the upper window, select the language under the windows, push button and is ready to transfer.

http://translate.google.com


Last edited by denis rigg on Sun Aug 09, 2009 10:06 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Dandy Forsdyke
Diabolical Mastermind


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 5281
Location: Camberwick Green

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 9:59 pm    Post subject: Reply with quote

Very imaginative, Denis.

I've had dreams like pic two.
_________________

THE AVENGERS GALLERY
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
denis rigg
The Bird Who Wrote Too Much


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1584
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Mon Aug 10, 2009 7:55 pm    Post subject: Reply with quote

Transfer of page of a site of Steedumbrella by means of translator PROMT TRANSLATOR. If there are errors - excuse me.

http://steedumbrella.viptop.ru/trivia.html

The interesting facts about Patrick Macnee

Favourite episodes of a serial Avengers Too Many Christmas Trees and Death at Bargain Prices.

At school-academy of drama art of Webber Douglas studied together with Angela Lansbery. At the Eton school - Hamphry Littlton, Saimon Fipps and Michael Bentin was on friendly terms with Ludovic Kennedy.

At the age of 8 years for the first time left on a school scene having played Henry V. The Same statement became the first and for known actor Christopher Lee. In 13 years has played queen Victoria. In 9 years has taken part in the next statement with Christopher Lee on a school scene, having played Brutusa in Shakespeare July Caesar's play, Whether at that time when played Kassiusa. The next years they often appear together both on a scene and at cinema.

There lives in the Palm-springs, California since 1969. Also has the house in San Diego.

Does not touch alcohol since February, 12th, 1983. Though as he said he has ceased to drink after an episode Death at ocean of a serial of Colombo of 1975, nevertheless "green snake" sometimes did not give it rest, especially throughout a serial New avengers.

Does not love a golf, hats and ties. Loves classical music, in particular Schubert, plays tennis, from cinema prefers films with participation of Hamphrey Bogarta. Favourite actress Ingrid Bergman. Favourite actor Edward G.Robinson.

At the age of 3 years has started to go to the kindergarten Summer fields located near to Oxford.

According to Patrick the Canadian radio has helped it to train a professional voice and helped on record of several audiobooks in 90. Its voice sounds in several teleserials.

Favourite mark of the car the Jaguar. The most interesting that when in a serial Avengers it was the owner of cars 20-30 years, in a life it had a green Jaguar of the sample 60. Later, on one of models, it drove about in a serial New avengers. Till now it is its most favourite car among others taking place in a serial.

Jud Law the actor who according to Patrick well would look as John Steed in a film Avengers.

Mel Gibson is Patrick's great admirer also a serial Avengers.

Became the grandfather in 1988.

As the most successful work in the career considers theatrical performance of the Sleuth.

The cousin of known television conjurer David Nixon.

Whether in the childhood has been enamoured in actress Vivien Leigh.

Has arrived in a drama school of Webbera Douglasa according to the advice of actress Margaret Roulings.

P.S.
I Read well, but here I write with errors. The text of the translator has corrected in places, I hope now more or less. Thanks you friends. Smile
_________________
Russian fan-site Steedumbrella.
http://steedumbrella.ru

Denis
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
JohnSteedFr
How to Succeed... at Posting!


Joined: 09 Sep 2008
Posts: 948
Location: Resagne Hall

PostPosted: Mon Aug 10, 2009 8:05 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks for that !
_________________
I've been blessed by The Avengers!
Back to top
View user's profile Send private message
Dandy Forsdyke
Diabolical Mastermind


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 5281
Location: Camberwick Green

PostPosted: Mon Aug 10, 2009 10:04 pm    Post subject: Reply with quote

denisrigg wrote:

The cousin of known television conjurer David Nixon.


That's the best laugh I'll get today!

To explain it would be to spoil it, but I'm shaking with laughter! Laughing
_________________

THE AVENGERS GALLERY
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
denis rigg
The Bird Who Wrote Too Much


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1584
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Tue Aug 11, 2009 10:32 am    Post subject: Reply with quote

Dandy Forsdyke wrote:
denisrigg wrote:

The cousin of known television conjurer David Nixon.


That's the best laugh I'll get today!

To explain it would be to spoil it, but I'm shaking with laughter! Laughing


Has checked up again on Promt translator, all is exact. David Nixon. Very Happy
Not David Niven - erroneous opinion.
_________________
Russian fan-site Steedumbrella.
http://steedumbrella.ru

Denis
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
denis rigg
The Bird Who Wrote Too Much


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1584
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Thu Dec 31, 2009 12:57 pm    Post subject: Reply with quote

Happy New Year from Moscow!!! Very Happy

I wish this year 2010 clemencies and pleasures.

Petards in air!!! Laughing

Steedumbrella expands the site.

I have started to translate into Russian the Avengers episodes. Five episodes are at present ready. There are interesting facts earlier not published.

http://steedumbrella.viptop.ru/

http://steedumbrella.viptop.ru/episode105_fearmerchants.html

Management of pages is carried out by means of arrows. Wink
_________________
Russian fan-site Steedumbrella.
http://steedumbrella.ru

Denis
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
denis rigg
The Bird Who Wrote Too Much


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1584
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Mon Mar 15, 2010 8:49 am    Post subject: Steedumbrella Reply with quote

HURRA!!! RUSSIAN SITE OF THE SERIES AVENGERS OF "STEEDUMBRELLA" IS AGAIN OPENED AND NOW ON THE NEW HOSTING! HAS APPEARED NEW GUEST - THE WHOLE SEPARATE SITE.
http://moscowsteed.h12.ru/

It is a lot of updatings on a site. Write responses
_________________
Russian fan-site Steedumbrella.
http://steedumbrella.ru

Denis
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
kim
The Ministry


Joined: 31 Aug 2008
Posts: 1838
Location: USA

PostPosted: Mon Mar 15, 2010 11:20 am    Post subject: Reply with quote

Great job! I can't read it, but the pics are beautiful and the site looks lovely.
_________________
Every parent has a favorite child. Usually the child belongs to the neighbors.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Ketman
Thingumajig


Joined: 18 Mar 2010
Posts: 92
Location: Newry NI

PostPosted: Fri Mar 26, 2010 6:29 am    Post subject: Reply with quote

This thread is great entertainment. I haven't laughed so much since Ambassador Brodny threatened Mrs Peel with his famous "Khaminski hammer-lock".
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers Online All times are GMT - 9 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © phpBB Group. Hosted by phpBB.BizHat.com

Free Web Hosting | File Hosting | Photo Gallery | Matrimonial


Powered by PhpBB.BizHat.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com