The Avengers International Fan Forum Forum Index The Avengers International Fan Forum

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Tunnel of Fear 'Home Entertainment' Release Date 15 Jan 2018
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
 
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers on DVD/Blu Ray
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Alan
A Touch of Brimstone


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 2973
Location: The Edge of Avengerland

PostPosted: Thu Apr 19, 2018 2:02 am    Post subject: Reply with quote

cyberrich wrote:
Thanks for making these scripts available Alan. Very Happy Rich.


dissolute wrote:
Thanks Alan, that makes it very clear. What an amazing contribution, Avengers fans everywhere are truly indebted to you.


dissolute wrote:
Someone on facebook mentioned buying a download copy, where would they have bought that?


It's on Amazon Prime, AIUI, Piers.

And thanks for the plaudits, though they're really not necessary at all. Just pleased that people are happy with the scripts and the package in general. Smile
_________________
Alan
--
Hidden Tiger Books
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
ischtar
Winged Avenger


Joined: 06 Jun 2010
Posts: 668

PostPosted: Thu Apr 19, 2018 6:06 am    Post subject: Reply with quote

The German version of the "Tunnel of Fear" DVD was released today.





I send more scans to Steedumbrella today.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
denis rigg
Epic


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1146
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Thu Apr 19, 2018 9:22 am    Post subject: Reply with quote

Cheers, Many Thanks!!! Razz I will look forward to the whole material and the report. Wink

It's an unexpected to see that while the DVD cover is almost identical to the British, the image on the disc is quite different - more simplistic. Wonder why was decided go to this option. Confused In any case, the result as for disc looks pretty nice, thanks to a combination of color and text placement. Smile

There are no information about PDF scripts on the DVD cover, turns it's not included in the set like the British edition? Wink
_________________
Russian fan-site Steedumbrella.
http://steedumbrella.ru

Denis
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Alan
A Touch of Brimstone


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 2973
Location: The Edge of Avengerland

PostPosted: Thu Apr 19, 2018 9:33 am    Post subject: Reply with quote

Thanks for sharing, ishtar.

Also worth noting that the Big Finish audio adaptation is not present (presumably for language reasons).

Is the booklet included? (Translated?)
_________________
Alan
--
Hidden Tiger Books
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
ischtar
Winged Avenger


Joined: 06 Jun 2010
Posts: 668

PostPosted: Thu Apr 19, 2018 12:50 pm    Post subject: Reply with quote

It is a pity, but the series 1 scripts are not included on the DVD;
the extras are the two UTV interviews with Ian Hendry and Patrick Macnee, the John Dorney interview, the series one episodes reconstructions and the Big Finish adaption of the episode (=Hörspiel Tunnel of Fear, they do not mention Big Finish productions here).

For some reasons there are German subtitles only, I can't understand why they did not include the English subs.

Sadly there is no booklet for the German customers and the summary for the episode is awful!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
denis rigg
Epic


Joined: 06 Sep 2008
Posts: 1146
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Thu Apr 19, 2018 9:00 pm    Post subject: Reply with quote

Alan wrote:
Also worth noting that the Big Finish audio adaptation is not present (presumably for language reasons).

Is the booklet included? (Translated?)


Many thanks, Alan, for these points. A good detailed approach is similar to the quality of your books. Smile

ischtar wrote:
It is a pity, but the series 1 scripts are not included on the DVD;
the extras are the two UTV interviews with Ian Hendry and Patrick Macnee, the John Dorney interview, the series one episodes reconstructions and the Big Finish adaption of the episode (=Hörspiel Tunnel of Fear, they do not mention Big Finish productions here).

For some reasons there are German subtitles only, I can't understand why they did not include the English subs.

Sadly there is no booklet for the German customers and the summary for the episode is awful!


It's sad to hear that "the incident with PFD scripts" is present in the German DVD edition too despite the fact that it was almost predictable. Sad Fortunately, other bonuses are available, although all interviews do not have German subtitles.

This would already be an advantage for the German DVD edition if they included English subtitles, in this case I'd be happy for you, Chris. Smile However, you're right, actually, for an unclear reason (at least for part of Avengers fans, including me) StudioCanal went different ways in some nuances with the British and German DVD edition, while in the case of Blu Ray there was otherwise (there were changes but to a much lesser extent).

It's interesting, are you enjoy with the quality of German subtitles, Chris? Wink
_________________
Russian fan-site Steedumbrella.
http://steedumbrella.ru

Denis
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers on DVD/Blu Ray All times are GMT - 9 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
Page 4 of 4

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © phpBB Group. Hosted by phpBB.BizHat.com

Free Web Hosting | File Hosting | Photo Gallery | Matrimonial


Powered by PhpBB.BizHat.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com