The Avengers International Fan Forum Forum Index The Avengers International Fan Forum

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The Avengers on German ARDone (2022- )

 
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers on Television
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 2060
Location: The Netherlands

PostPosted: Thu Nov 17, 2022 5:01 am    Post subject: The Avengers on German ARDone (2022- ) Reply with quote

German TV channel ARDone is airing The Avengers starting with the earliest episodes. Dubbed of course.

https://programm.ard.de/TV/Programm/Suche?suche=++Mit+Schirm%2C+Charme+und+Melone
Back to top
View user's profile Send private message
mousemeat
Diabolical Mastermind


Joined: 04 Sep 2008
Posts: 6221
Location: Elvis Central, U.S.A.

PostPosted: Thu Nov 17, 2022 11:41 am    Post subject: Re: The Avengers on German ARDone (2022- ) Reply with quote

Allard wrote:
German TV channel ARDone is airing The Avengers starting with the earliest episodes. Dubbed of course.

https://programm.ard.de/TV/Programm/Suche?suche=++Mit+Schirm%2C+Charme+und+Melone


check it out..in german, of course...guess I'm going to have to brush up on my german..thxs for the link!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Frankymole
Diabolical Mastermind


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 5596
Location: Carmadoc Research Establishment

PostPosted: Thu Nov 17, 2022 1:06 pm    Post subject: Reply with quote

I wonder if they still use the same German voice actor/recording from the 1960s showings?
_________________
Last watched: "The Gilded Cage"
Back to top
View user's profile Send private message
mousemeat
Diabolical Mastermind


Joined: 04 Sep 2008
Posts: 6221
Location: Elvis Central, U.S.A.

PostPosted: Thu Nov 17, 2022 4:40 pm    Post subject: Reply with quote

Frankymole wrote:
I wonder if they still use the same German voice actor/recording from the 1960s showings?





in German ? or English with a german accent ?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Allard
The Ministry


Joined: 01 Sep 2008
Posts: 2060
Location: The Netherlands

PostPosted: Fri Nov 18, 2022 3:25 am    Post subject: Reply with quote

https://www.synchronkartei.de/serie/2220

This site has the full(?) data on this.

As German tv began airing with the Peel episodes, the early seasons were dubbed in much more recent times.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The Avengers International Fan Forum Forum Index -> The Avengers on Television All times are GMT - 9 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © phpBB Group. Hosted by phpBB.BizHat.com

Free Web Hosting | File Hosting | Photo Gallery | Matrimonial


Powered by PhpBB.BizHat.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com